他交出了一份满意的答卷

问答网首页 > 最新热搜 > 北京 > 他交出了一份满意的答卷

梦一样的人生

杨先生离开的时候一定很欣慰。他的一生，为民族的复兴，国家的强盛，人类的进步交出了一份满意的答卷。

杨先生在他快满九十岁的时候写下这样一首诗，我把它翻译成中文如下：

OnReachingAgeNinety

九十抒怀

Minehasbeen

我的一生是

Apromisinglife,fullyfulfilled,

沐光而行的一生，

如斯如愿；

Adedicatedlife,withpurposeandprinciple,

理想奉献的一生，

不屈不折；

Ahappylife,withnoremorseorresentment,

幸福圆满的一生，

无怨无悔。

Andalonglife……

福寿绵长……

Traversedindeepgratitude.

深深地感恩。

是的，他的一生，是有理想，有奋斗，有责任，有担当，有幸福，有感恩的一生。有他多年的陪伴，我何其有幸！

就如《小王子》所讲的，我相信，每当夜晚我们仰望星空时，杨先生会在其中的一颗星星上面，对着我们微笑。我们永远可以从他那里找到自强不息、厚德载物的力量。

(光明日报作者：翁帆)

文章来源：https://www.chinanews.com/gn/2025/10-19/10500972.shtml

免责声明： 本网站所有内容均明确标注文章来源，内容系转载于各媒体渠道，仅为传播资讯之目的。我们对内容的准确性、完整性、时效性不承担任何法律责任。对于内容可能存在的事实错误、信息偏差、版权纠纷以及因内容导致的任何直接或间接损失，本网站概不负责。如因使用、参考本站内容引发任何争议或损失，责任由使用者自行承担。

北京相关问答

2026-02-02 北京湿地面积达6.12万公顷湿地保护率83.15%
人民网北京2月2日电（记者尹星云）今天是第30个世界湿地日，今年世界湿地日主题是“湿地与传统知识”。记者从北京市园林绿化局了解到，截至目前，北京市湿地面积达6.12万公顷，湿地保护率达到83.15%，以自然保护区为基础、...
2026-02-02 新春走基层 | 春运首日，反诈禁毒宣传进列车
人民网北京2月2日电（记者董兆瑞、李世奇）2026年春运今天正式拉开帷幕。据了解，今年春运自2月2日开始，至3月13日结束，为期40天。据国铁北京局预测，春运期间北京地区铁路预计发送旅客1994.7万人次，较2025年增...
2026-02-02 大都网络购票了，铁路售票员在忙啥？
新华社北京2月2日电(记者吉宁、王修楠、鲍赫)曾经，火车站、代售点的长长购票队伍，是出行路上的标志性风景，更是春运里刻在许多人记忆里的集体印象。如今，随着12306网络订票普及，用一部手机点开App，就能实现火车票购买，...
2026-02-04 基层儿科补位民生缺口多部门联动破解发展难题
不仅“就近看病”，而且“防患未然”记者实地走访基层儿科感受“网底”的力量1月16日上午8时许，《法治日报》记者来到北京市西城区首都医科大学附属复兴医院月坛社区卫生服务中心(以下简称月坛中心)。熹微的晨光刚爬上中心的玻璃窗...
2026-02-03 春节期间海淀区将推出120场群众性文化活动
人民网北京2月3日电（记者董兆瑞）2月3日，海淀区2026年春节文化活动新闻发布会召开。记者从会上了解到，海淀区聚焦“文商旅体展”深度融合，精心筹备了一系列兼具传统年味与时代气息的春节文化活动。春节期间，全区各级各类群众...
2026-02-04 希腊海警船与偷渡船相撞至少14人死亡
希腊官方证实，希腊海岸警卫队一艘船3日晚在希腊东部希俄斯岛附近海域与一艘载有非法移民的偷渡船发生碰撞事故，造成至少14人死亡、20多人受伤，另有人员失踪。据悉，事故发生在当地时间21时左右，一艘从土耳其出发、载有非法移民...